Add the same page in several languages and see, in pixels, whether the title and description survive Google's cut. Everything is measured locally in Arial at Google's own sizes — 20 px / 14 px on desktop, 18 px / 13 px on mobile.
The red line marks the truncation point for the current device. Bars past the line mean the tail of the title will not be shown. Click a row to preview that language.